「読む」から「体験する」へ。1000年の時を超え、光源氏の物語が100KBの超軽量エンジンで現代に蘇る。
「ファクトリー・デジタル・エンターテインメント」（代表：矢崎大信）は、2026年3月31日 に大型アップデートしたAI活用型ゲームブックエンジン『STORYEM（ストリーム）』の有用性を実証するため、世界最古の長編小説とされる「源氏物語」全54帖を、わずか25時間の制作時間でゲームブック化し、2026年4月10日 に無料公開したことを発表いたします。
■ 背景と目的：古典文学の「長さ」と「難解さ」をテクノロジーで突破
日本を代表する紫式部の古典『源氏物語』は、その約100万字ともいわれる膨大な分量と古文の壁により、現代語訳であっても全帖読破は容易ではありません。
本プロジェクトでは、最新のAI技術を用い、世界最速・最軽量をうたうゲームブックエンジン「STORYEM」を組み合わせることで、「原作より短く、あらすじよりずっと長い」という、現代人に最適な「プレイする文学」としての再構築に挑みました。
■ 本プロジェクト「The Romancing Traveler : Heian Lovers」の特長
＜驚異の制作スピード＞
全54帖、総パラグラフ数約1,000の大作を、AIアシスタント「STORYEM studio」の活用により、実働25時間（製作日数5日間）で完成させました。
＜三言語同時表記によるグローバル展開＞
STORYEMの127言語対応機能を活かし、古文・現代文・英語の3言語併記を目指しました。
語学学習や、海外への日本文化発信としての側面も持ち合わせています。
＜原作を尊重したゲームデザイン＞
「if展開」をあえて排除し、紫式部の原作の雰囲気や世界観を忠実に再現。
心理戦をベースとした独自の戦闘システムを導入し、平安時代の人間模様をドラマチックに体験できます。
＜学術的空白へのアプローチ＞
本文が存在しない第41帖「雲隠」においては、AIとの対話を通じて諸説を併記。単なるゲーム化に留まらない、知的探究心を刺激する構成となっています。
■ ゲームブックエンジン「STORYEM」がもたらす革新
本プロジェクトにより、STORYEMが公表通り、以下の能力を持つことが証明されました。
・膨大なデータの構造化: 大長編小説を、数分単位で遊べる全55巻の連作ゲームへと即座に変換。
・創作の民主化: 専門知識がなくとも、AIへの「指示」だけで文化的資産を新しいエンターテインメントへと昇華可能。
・アクセシビリティ: 100KB未満の軽量データにより、端末を問わず世界中から一瞬で物語へアクセス可能。
■ 公開場所・関連リンク
・源氏物語ゲームブック（即プレイ可能）:
「The Romancing Traveler : Heian Lovers」
https://factorydigitalente.github.io/storyem/romancingtraveler/
・制作の舞台裏（note記事）:
https://note.com/cinema_compose/n/n9dde01dc231f
・STORYEM 公式ダウンロード記事:
https://note.com/cinema_compose/n/n2834755c31ac
・STORYEM 全35機能リファレンス記事
https://note.com/cinema_compose/n/na6de4f8ec843
■ 開発元：ファクトリー・デジタル・エンターテインメントより
「古典は難しそう、でもいつか読みたい」という心理的な壁を、ゲームという体験で取り払いたいと考えました。STORYEMは、個人のクリエイティビティを加速させるだけでなく、埋もれがちな古典や膨大な資料を、誰もが楽しめる『生きた物語』に変える力を持っています。今回の『源氏物語』が、AI時代の新しい文化継承のきっかけとなることを願っています。
【本件に関するお問い合わせ先】
ファクトリー・デジタル・エンターテインメント
公式note：https://note.com/cinema_compose
公式itch.ioページ：https://factorydigital.itch.io/
「ファクトリー・デジタル・エンターテインメント」（代表：矢崎大信）は、2026年3月31日 に大型アップデートしたAI活用型ゲームブックエンジン『STORYEM（ストリーム）』の有用性を実証するため、世界最古の長編小説とされる「源氏物語」全54帖を、わずか25時間の制作時間でゲームブック化し、2026年4月10日 に無料公開したことを発表いたします。
■ 背景と目的：古典文学の「長さ」と「難解さ」をテクノロジーで突破
日本を代表する紫式部の古典『源氏物語』は、その約100万字ともいわれる膨大な分量と古文の壁により、現代語訳であっても全帖読破は容易ではありません。
本プロジェクトでは、最新のAI技術を用い、世界最速・最軽量をうたうゲームブックエンジン「STORYEM」を組み合わせることで、「原作より短く、あらすじよりずっと長い」という、現代人に最適な「プレイする文学」としての再構築に挑みました。
■ 本プロジェクト「The Romancing Traveler : Heian Lovers」の特長
＜驚異の制作スピード＞
全54帖、総パラグラフ数約1,000の大作を、AIアシスタント「STORYEM studio」の活用により、実働25時間（製作日数5日間）で完成させました。
＜三言語同時表記によるグローバル展開＞
STORYEMの127言語対応機能を活かし、古文・現代文・英語の3言語併記を目指しました。
語学学習や、海外への日本文化発信としての側面も持ち合わせています。
＜原作を尊重したゲームデザイン＞
「if展開」をあえて排除し、紫式部の原作の雰囲気や世界観を忠実に再現。
心理戦をベースとした独自の戦闘システムを導入し、平安時代の人間模様をドラマチックに体験できます。
＜学術的空白へのアプローチ＞
本文が存在しない第41帖「雲隠」においては、AIとの対話を通じて諸説を併記。単なるゲーム化に留まらない、知的探究心を刺激する構成となっています。
■ ゲームブックエンジン「STORYEM」がもたらす革新
本プロジェクトにより、STORYEMが公表通り、以下の能力を持つことが証明されました。
・膨大なデータの構造化: 大長編小説を、数分単位で遊べる全55巻の連作ゲームへと即座に変換。
・創作の民主化: 専門知識がなくとも、AIへの「指示」だけで文化的資産を新しいエンターテインメントへと昇華可能。
・アクセシビリティ: 100KB未満の軽量データにより、端末を問わず世界中から一瞬で物語へアクセス可能。
■ 公開場所・関連リンク
・源氏物語ゲームブック（即プレイ可能）:
「The Romancing Traveler : Heian Lovers」
https://factorydigitalente.github.io/storyem/romancingtraveler/
・制作の舞台裏（note記事）:
https://note.com/cinema_compose/n/n9dde01dc231f
・STORYEM 公式ダウンロード記事:
https://note.com/cinema_compose/n/n2834755c31ac
・STORYEM 全35機能リファレンス記事
https://note.com/cinema_compose/n/na6de4f8ec843
■ 開発元：ファクトリー・デジタル・エンターテインメントより
「古典は難しそう、でもいつか読みたい」という心理的な壁を、ゲームという体験で取り払いたいと考えました。STORYEMは、個人のクリエイティビティを加速させるだけでなく、埋もれがちな古典や膨大な資料を、誰もが楽しめる『生きた物語』に変える力を持っています。今回の『源氏物語』が、AI時代の新しい文化継承のきっかけとなることを願っています。
【本件に関するお問い合わせ先】
ファクトリー・デジタル・エンターテインメント
公式note：https://note.com/cinema_compose
公式itch.ioページ：https://factorydigital.itch.io/